DURANTE LA DÉCADA DE LOS 80
Su paso por el fútbol español

EN EL CÁDIZ

El mayor ídolo de la historia del club gaditano. El salvadoreño jugó seis años en el Cádiz, repartidos en dos etapas. En la primera, la más fructífera para el salvadoreño, fue un titular indiscutible para los distintos entrenadores que tuvo, especialmente para el yugoslavo Milosevic. En el verano de 1986 firmó nuevamente por el Cádiz, que le ofreció un contrato de 700 dólares por partido jugado. En esta segunda etapa el delantero ya no fue tan imprescindible para los técnicos del conjunto gaditano.

EN EL VALLADOLID

El delantero no rindió como se esperaba. Jorge llegó al Valladolid en agosto de 1984. Gonzalo Alonso, por aquellos días presidente del club, fue tajante en su presentación: “Después de Pelé, ‘Mágico’ es lo mejor que he visto en un terreno de juego”. Sin embargo, el delantero no respondió como se esperaba. En el Valladolid formó pareja de extranjeros con el internacional chileno Patricio ‘Pato’ Yáñez y sólo contó para Fernando Redondo en nueve partidos de Liga.